Voldria compartir amb tots vosaltres un resum d’un article sobre Raymond Carver, un dels millors escritors de relats, que va ser publicat a “El País” del diumenge 18 de Desembre de 2005.
En Raymond Carver fou el màxim representant del minimalisme narratiu.
Al final de la seva vida la seva prosa es va anar allargant, i cada vegada s’assemblava més a la novel·la.
Fixeu-vos quins consells i quines experiències ens regala:
No aixecar la ploma del paper fins haver acabat el relat, deixar-se portar pel corrent de la història. Enclaustrar-se en la solitud sota les imatges que ens inspiren i no parar fins haver acabat la primera versió de la història que volem desenvolupar. No corregir res fins que no s’ha acabat la primera versió. Començar després a rescriure-la. Fer-ne totes les versions que calguin, ni que siguin trenta.
Obsessiva exactitud en les paraules.
La màxima precisió en allò que es diu, és l’única moral de l’escriptura.
L’exactitud sintàctica de la paraula era un element religiós per a ell.
Els seus relats de joventut estaven influïts per Hemingway i Kafka.
Quan ja era un autor consagrat, no li feia por de mostrar els seus primers treballs.
Creia en l’eficàcia de la paraula, fos substantiu o verb, en front la frase relliscadissa, abstracta o capriciosa.
La revisió del seu treball era quelcom natural en ell i gaudia fent-ho.
No li interessaven gaire les revelacions que cauen del no res, ni els caràcters difusos.
Més que els relats que ens diuen el que no sabem, li interessaven els relats que expliquen allò que tothom sap, però que ningú no diu.
Sempre va creure que la paraula pot conduir a l’acció, que el llenguatge té poder i que necessita d’una gran responsabilitat. Vigilava molt el que deia perquè sabia que les paraules poden ferir profundament.
Afirmava que si ets respectuós amb els personatges d’una història, això et revelaria tot el que ha de ser explicat de la història.
.
1 comment:
M'agrada lo de l'exactitud i la precisió. S'agraeix molt quan es llegeixen autors precisos. Sense palla sobrera. No he llegit res, d'ell, sóc una ignorant.
;)
gràcies pels teus mots de suport, signifiquen molt per a mi.
Post a Comment